III Ciclo de leituras dramatizadas 2026 no Auditório do Instituto Cervantes

O III Ciclo de leituras dramatizadas 2026 visa fomentar projetos de criação e divulgação de textos teatrais mediante leituras dramatizadas e integrar estudantes da UFRJ, público externo e profissionais das artes cênicas do Rio de Janeiro.

O III Ciclo de leituras dramatizadas 2026 terá início no dia 22 de junho, às 19h. Projeto de extensão universitária, é uma parceria entre o Núcleo de Escrita Teatral da UFRJ e o Instituto Cervantes Rio de Janeiro, com um total de cinco leituras dramatizadas ao longo dos meses de junho, agosto, setembro e outubro, com curadoria de Miguel Ángel Zamorano (UFRJ) e o apoio da DACE (Direção Adjunta Cultura e Extensão, Faculdade de Letras, UFRJ).  

Programação

22 junho – Nossa Senhora das Nuvens (bilíngue – português / espanhol). Autor: Arístides Vargas. Direção: Produções de Arte Independente no Sul Global (PAISg). Elenco: Ana Beatriz Pestana (Brasil), Carlos Vargas Salgado (Peru/EUA)

Sinopse: Idealizada pelo coletivo Produções de Arte Independente no Sul Global (PAISg), a leitura dramatizada encenada de Nossa Senhora das Nuvens, de Arístides Vargas, investiga o exílio como condição existencial, política e histórica na América Latina. Em um espaço-tempo indefinido, Oscar e Bruna, dois exilados políticos, compartilham memórias fragmentadas do povoado onde nasceram, reconstruindo territórios afetivos atravessados pelo desenraizamento, pela violência de Estado e pela experiência da diáspora. Ambientada no contexto das ditaduras militares latino-americanas da segunda metade do século XX, a obra dissolve as fronteiras entre passado e presente, fazendo da memória um campo de resistência e sobrevivência, e revelando como identidades se formam e se transformam em contextos de deslocamento forçado. A encenação se estrutura a partir do bilinguismo em português e espanhol, assumido como dispositivo cênico, político e poético. As línguas se alternam, se sobrepõem e se ecoam, criando um jogo sensorial que traduz a fragmentação da memória e a instabilidade própria do exílio. O bilinguismo amplia o diálogo entre públicos diversos e evidencia as conexões históricas, culturais e políticas que atravessam os idiomas e as experiências latino-americanas. A leitura dramatizada encenada valoriza a palavra, a presença dos atores, a expressividade corporal e a relação entre corpo, espaço e som.  

12 de agosto – A Tragédia dos Trópicos. Autor e direção: João Santucci. Elenco: Fernanda Botelho, João Santucci, Letícia Laranja, Lucas Sampaio, Natália Dal Molin, Nicole Rosário, Patrícia Bello, Cristina Pereira, Paula Malheiros, Raquel Monteiro, Victor Lampert.

Sinopse: Após uma guerra civil que fragmenta o Brasil em nações independentes, o Rio de Janeiro decreta a volta da escravidão. Sem perspectivas de trabalho ou moradia, uma mulher vende 40 anos de sua vida a uma família da elite carioca. Na casa grande, ela encontra outros que também aceitaram viver em regime de escravidão em troca de uma futura indenização do governo. Enquanto tensões morais e sociais crescem dentro desse novo sistema, um crime abala a estrutura da casa.

16 de setembro – Levada. Autora: Rúbia D’Alessandro. Direção: Florencia Santángelo. Elenco: Fernanda Botelho.

Sinopse: LEVADA é um solo multilinguagem baseado em relatos reais. O processo de psicanálise de uma mulher que, ao investigar seus travamentos, descobre sua verdadeira história, com episódios de violência doméstica, silenciamento, sororidade e acolhimento. O espetáculo busca lançar luz sobre temas urgentes como violência contra a mulher, maus-tratos à criança e o estigma acerca das psicoterapias.

Serviço A partir do dia 22 de junho / Local: Instituto Cervantes do Rio de Janeiro / Endereço: Rua Visconde de Ouro Preto, 62 – Botafogo