<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Arquivos William Shakespeare - Rota Cult</title>
	<atom:link href="https://rotacult.com.br/tag/william-shakespeare/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://rotacult.com.br/tag/william-shakespeare/</link>
	<description>Aqui você encontra dicas culturais na cidade do Rio de Janeiro!</description>
	<lastBuildDate>Wed, 21 Jan 2026 12:52:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-BR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>

<image>
	<url>https://rotacult.com.br/wp-content/uploads/2018/01/cropped-Favicon_3-32x32.png</url>
	<title>Arquivos William Shakespeare - Rota Cult</title>
	<link>https://rotacult.com.br/tag/william-shakespeare/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>&#8220;Hamlet&#8221; ganha releitura contemporânea, pelas mãos de Bruce Gomlevsky</title>
		<link>https://rotacult.com.br/2026/01/hamlet-ganha-releitura-contemporanea-pelas-maos-de-bruce-gomlevsky/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=hamlet-ganha-releitura-contemporanea-pelas-maos-de-bruce-gomlevsky</link>
					<comments>https://rotacult.com.br/2026/01/hamlet-ganha-releitura-contemporanea-pelas-maos-de-bruce-gomlevsky/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rota Cult]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Jan 2026 12:19:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adulto]]></category>
		<category><![CDATA[Teatro]]></category>
		<category><![CDATA[Bruce Gomlevsk]]></category>
		<category><![CDATA[hamlet]]></category>
		<category><![CDATA[William Shakespeare]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rotacult.com.br/?p=196943</guid>

					<description><![CDATA[<p>Em tradução inédita do imortal da ABL Geraldo Carneiro, a clássica tragédia &#8220;Hamlet&#8221;, de William Shakespeare, ganha uma releitura contemporânea, intensa e imersiva pelas mãos de Bruce Gomlevsky, que vive o príncipe dinamarquês no palco e também assina a direção do espetáculo. A montagem celebra os 15 anos da Cia Teatro Esplendor e ganha uma nova temporada no Teatro Gláucio Gill. Considerada [&#8230;]</p>
<p>O post <a href="https://rotacult.com.br/2026/01/hamlet-ganha-releitura-contemporanea-pelas-maos-de-bruce-gomlevsky/">&#8220;Hamlet&#8221; ganha releitura contemporânea, pelas mãos de Bruce Gomlevsky</a> apareceu primeiro em <a href="https://rotacult.com.br">Rota Cult</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-text-align-center"> Em tradução inédita do imortal da ABL Geraldo Carneiro, a clássica tragédia &#8220;Hamlet&#8221;, de William Shakespeare, ganha uma releitura contemporânea, intensa e imersiva pelas mãos de Bruce Gomlevsky, que vive o príncipe dinamarquês no palco e também assina a direção do espetáculo. A montagem celebra os 15 anos da Cia Teatro Esplendor e ganha uma nova temporada no Teatro Gláucio Gill.</p>



<p class="has-text-align-center">Considerada uma das maiores obras da dramaturgia universal,&nbsp;<em>Hamlet</em>&nbsp;acompanha a jornada do jovem príncipe da Dinamarca, que retorna ao castelo de Elsinore após a morte do pai e se depara com um cenário de traição e poder: sua mãe,&nbsp;Gertrudes, casa-se com o tio&nbsp;Cláudio, agora rei. A aparição do fantasma do antigo monarca revela a Hamlet que foi assassinado pelo próprio irmão, desencadeando uma espiral de dúvida, vingança e questionamentos existenciais.</p>



<p class="has-text-align-center">A partir daí, o protagonista mergulha em uma busca obsessiva pela verdade, fingindo-se de louco para desmascarar o crime, confrontando aliados e inimigos e se envolvendo em uma trama que culmina no colapso da corte. A peça atravessa temas como poder, corrupção, aparência e verdade, razão e instinto, mantendo sua impressionante atualidade.</p>



<p class="has-text-align-center">A nova montagem da&nbsp;Cia Teatro Esplendor&nbsp;propõe uma abordagem&nbsp;física, emocional e radicalmente próxima do público, construída ao longo de mais de&nbsp;11 meses de laboratório de ensaios, preservando a força poética do texto shakespeariano. A encenação cria um diálogo direto com o mundo contemporâneo, lançando luz sobre dilemas éticos e políticos que atravessam a sociedade atual.</p>



<p class="has-text-align-center">&#8220;Há muitos anos sonho em fazer&nbsp;<em>Hamlet</em>&nbsp;como ator. É uma experiência mágica. Falar esse texto é como uma aula de teatro, profundamente pedagógica e rica sobre a condição humana. O príncipe é vilão e herói, trágico e cômico, cheio de camadas. Hoje me sinto pronto para esse encontro&#8221;, afirma&nbsp;Bruce Gomlevsky, que também dirige o espetáculo.</p>



<p class="has-text-align-center">Conhecido por suas encenações imersivas, Gomlevsky propõe uma experiência em que o público estará dentro da cena, podendo assistir à peça de diferentes ângulos e sendo convidado a se mover ao longo da encenação. Elementos da contemporaneidade, como a inteligência artificial, são incorporados à narrativa. &#8220;A tradução de Geraldo Carneiro mantém a poesia de Shakespeare de forma popular, fluida e extremamente comunicativa. Um texto escrito no início do século XVII que dialoga diretamente com as questões político-sociais de hoje&#8221;, completa o diretor. </p>



<p class="has-text-align-center">SERVIÇO: Temporada: 17 de janeiro a 9 de fevereiro de 2026<br>Local: Teatro Gláucio Gill<br>Endereço: Praça Cardeal Arcoverde, s/nº – Copacabana / Duração: 2h20 (aproximadamente) <br>Classificação indicativa: 18 anos</p>
<p>O post <a href="https://rotacult.com.br/2026/01/hamlet-ganha-releitura-contemporanea-pelas-maos-de-bruce-gomlevsky/">&#8220;Hamlet&#8221; ganha releitura contemporânea, pelas mãos de Bruce Gomlevsky</a> apareceu primeiro em <a href="https://rotacult.com.br">Rota Cult</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rotacult.com.br/2026/01/hamlet-ganha-releitura-contemporanea-pelas-maos-de-bruce-gomlevsky/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Devastador ao extremo, Hamnet traz surpreendentes atuações de Jessie Buckley e Paul Mescal</title>
		<link>https://rotacult.com.br/2026/01/devastador-ao-extremo-hamnet-traz-surpreendentes-atuacoes-de-jessie-buckley-e-paul-mescal/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=devastador-ao-extremo-hamnet-traz-surpreendentes-atuacoes-de-jessie-buckley-e-paul-mescal</link>
					<comments>https://rotacult.com.br/2026/01/devastador-ao-extremo-hamnet-traz-surpreendentes-atuacoes-de-jessie-buckley-e-paul-mescal/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alê Shcolnik]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Jan 2026 14:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cinema]]></category>
		<category><![CDATA[Críticas]]></category>
		<category><![CDATA[cinema]]></category>
		<category><![CDATA[hamlet]]></category>
		<category><![CDATA[Hamnet]]></category>
		<category><![CDATA[Hamnet: A Vida Antes de Hamlet]]></category>
		<category><![CDATA[Jessie Buckley]]></category>
		<category><![CDATA[Paul Mescal]]></category>
		<category><![CDATA[William Shakespeare]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rotacult.com.br/?p=196459</guid>

					<description><![CDATA[<p>Inspirado pela vida e a obra de William Shakespeare, Hamnet: A Vida Antes de Hamlet conta a verdadeira história por trás de &#8220;Hamlet&#8221;. Com roteiro de Maggie O’Farrell e direção de Chloé Zhao, o filme acompanha Agnes, esposa de William Shakespeare, enquanto enfrenta a dor da perda de seu único filho, Hamnet. Emocionante e profundamente humano, o filme ressignifica o [&#8230;]</p>
<p>O post <a href="https://rotacult.com.br/2026/01/devastador-ao-extremo-hamnet-traz-surpreendentes-atuacoes-de-jessie-buckley-e-paul-mescal/">Devastador ao extremo, Hamnet traz surpreendentes atuações de Jessie Buckley e Paul Mescal</a> apareceu primeiro em <a href="https://rotacult.com.br">Rota Cult</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-text-align-center">Inspirado pela vida e a obra de William Shakespeare, <em>Hamnet: A Vida Antes de Hamlet </em>conta a verdadeira história por trás de &#8220;Hamlet&#8221;. Com roteiro de Maggie O’Farrell e direção de Chloé Zhao, o filme acompanha Agnes, esposa de William Shakespeare, enquanto enfrenta a dor da perda de seu único filho, Hamnet. Emocionante e profundamente humano, o filme ressignifica o luto ao mesmo tempo em que revela o pano de fundo para a criação da obra mais famosa do dramaturgo inglês. </p>



<p class="has-text-align-center">Inspirado no premiado livro de Maggie O’Farrell, o filme conta a história de amor e luto de Agnes e William Shakespeare, imaginando como a perda do único filho do casal poderia ter inspirado a criação do clássico &#8220;Hamlet&#8221;.</p>



<p class="has-text-align-center">O filme golpeia o espectador partindo nossos corações, com um roteiro forte e doloroso, que te fará soluçar como um bebê.  É de tirar o fôlego! Devastador ao extremo, <em>Hamnet: A Vida Antes de Hamlet</em> conta com performances surpreendentes de Jessie Buckley e Paul Mescal dignas das grandes premiações. A produção é, certamente, bem-sucedida, e conta com uma fotografia espetacular, te levando para dentro deste drama com sotaque inglês.   </p>



<p class="has-text-align-center"><em>Hamnet: A Vida Antes de Hamlet</em> é produzido por Oscar<em> </em>Steven Spielberg e Sam Mendes. O filme foi exibido no encerramento do Festival do Rio de 2025.</p>
<p>O post <a href="https://rotacult.com.br/2026/01/devastador-ao-extremo-hamnet-traz-surpreendentes-atuacoes-de-jessie-buckley-e-paul-mescal/">Devastador ao extremo, Hamnet traz surpreendentes atuações de Jessie Buckley e Paul Mescal</a> apareceu primeiro em <a href="https://rotacult.com.br">Rota Cult</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rotacult.com.br/2026/01/devastador-ao-extremo-hamnet-traz-surpreendentes-atuacoes-de-jessie-buckley-e-paul-mescal/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>“Boate das Fadas” estreia na Sesc Copacabana</title>
		<link>https://rotacult.com.br/2025/06/boate-das-fadas-estreia-na-sesc-copacabana/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=boate-das-fadas-estreia-na-sesc-copacabana</link>
					<comments>https://rotacult.com.br/2025/06/boate-das-fadas-estreia-na-sesc-copacabana/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rota Cult]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Jun 2025 12:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adulto]]></category>
		<category><![CDATA[Teatro]]></category>
		<category><![CDATA[“Sonho de uma Noite de Verão”]]></category>
		<category><![CDATA[William Shakespeare]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rotacult.com.br/?p=189798</guid>

					<description><![CDATA[<p>Na comédia “Sonho de uma Noite de Verão”, de William Shakespeare, a floresta mágica habitada por fadas, elfos e duendes é o cenário dos encontros e desencontros de quatro jovens amantes. Com idealização e dramaturgia de Julia Limp, “Boate das Fadas” é uma releitura do clássico, ambientada nos dias de hoje. Nesta comédia musical, a [&#8230;]</p>
<p>O post <a href="https://rotacult.com.br/2025/06/boate-das-fadas-estreia-na-sesc-copacabana/">“Boate das Fadas” estreia na Sesc Copacabana</a> apareceu primeiro em <a href="https://rotacult.com.br">Rota Cult</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-text-align-center">Na comédia “Sonho de uma Noite de Verão”, de William Shakespeare, a floresta mágica habitada por fadas, elfos e duendes é o cenário dos encontros e desencontros de quatro jovens amantes. Com idealização e dramaturgia de Julia Limp, “Boate das Fadas” é uma releitura do clássico, ambientada nos dias de hoje. Nesta comédia musical, a floresta dá lugar a uma casa noturna <em>queer</em> clandestina, onde os excluídos da sociedade são acolhidos, onde desejos e fantasias são vistos sem julgamentos.  </p>



<p class="has-text-align-center">A partir da linguagem do cabaré, com elementos de humor, sátira e erotismo, a peça discute gênero, sexualidade e corpos excluídos. Formado por sete aristas – Amarildo Moraes, Dai Ramos, Fernanda Chazan, Jeff Fagundes, Julia Limp, Marlon Vares e Michel Langer –, o elenco é acompanhado da musicista e diretora musical Rohl Martinez. Repleto de números musicais originais e muito humor, o espetáculo faz referência à cultura das casas noturnas e inferninhos LGBTQIAPN+ do Rio de Janeiro.</p>



<p class="has-text-align-center">O núcleo principal da obra original, o quarteto amoroso formado por Hérmia, Lisandro, Demétrio e Helena, aqui é apresentado como dois casais homoafetivos. A casa noturna chamada Boate das Fadas é o palco para o desenrolar de um casamento proibido pelo patriarca influente da cidade, Egeu —&nbsp;que tenta forçar sua filha Hérmia a se casar com Demétrio, mas a jovem é apaixonada por Lisandra. Temendo o casamento forçado, as duas planejam se casar escondidas na boate.</p>



<p class="has-text-align-center">“A boate se concretiza como esse lugar dos não aceitos, dos marginais, no sentido de quem não tem lugar na sociedade. É o local onde você pode ser quem você é. Acredito que essa mudança é grande virada em relação à obra original. É um espetáculo que fala dos desejos, cada cena é como se fosse um transe, um delírio”, diz Gustavo Damasceno.</p>



<p class="has-text-align-center">Para criar as versões e paródias das músicas que permeiam a montagem, Julia partiu de um repertório brasileiro, tendo como influência o estilo brega, além da uma referência direta a atmosfera do musical “The Rocky Horror Show”. Há também a música tema da peça, “Abriu a Noite – Boate das Fadas”, composta em parceria com a diretora musical Rohl Martinez.</p>



<p class="has-text-align-center">A montagem de “Boate das Fadas” celebra uma parceria familiar: Gustavo Damasceno e Julia Limp, pai e filha, já trabalharam juntos muitas vezes. Recentemente, estiveram em cena como atores na temporada paulistana de “Um Tartufo”, da Cia. Teatro Esplendor.&nbsp; “Quando eu era criança, meu pai me levava para os ensaios. Os meus primeiros trabalhos foram sempre ao lado dele. Sinto que, com o tempo, depois que realmente decidi trabalhar com teatro, conseguimos firmar uma parceria de muita escuta. Confio no olhar dele e na generosidade que esse olhar tem com o meu trabalho”, diz Julia Limp.</p>



<p class="has-text-align-center">SERVIÇO: Temporada: De 19 de junho a 13 de julho / Dias e horários: Quinta a domingo, às 19h / Local: Sala Multiuso do Sesc Copacabana (Rua Domingos Ferreira, 160, Copacabana) / Classificação indicativa: 16 anos. Duração: 1h30min.</p>
<p>O post <a href="https://rotacult.com.br/2025/06/boate-das-fadas-estreia-na-sesc-copacabana/">“Boate das Fadas” estreia na Sesc Copacabana</a> apareceu primeiro em <a href="https://rotacult.com.br">Rota Cult</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rotacult.com.br/2025/06/boate-das-fadas-estreia-na-sesc-copacabana/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8220;O Mercador de Veneza&#8221; ganha nova montagem, com Dan Stulbach</title>
		<link>https://rotacult.com.br/2025/05/o-mercador-de-veneza-ganha-nova-montagem-com-dan-stulbach/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=o-mercador-de-veneza-ganha-nova-montagem-com-dan-stulbach</link>
					<comments>https://rotacult.com.br/2025/05/o-mercador-de-veneza-ganha-nova-montagem-com-dan-stulbach/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rota Cult]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 May 2025 13:03:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adulto]]></category>
		<category><![CDATA[Teatro]]></category>
		<category><![CDATA["O Mercador de Veneza"]]></category>
		<category><![CDATA[Dan Stulbach]]></category>
		<category><![CDATA[teatro]]></category>
		<category><![CDATA[William Shakespeare]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rotacult.com.br/?p=188262</guid>

					<description><![CDATA[<p>Um dos textos mais emblemáticos do dramaturgo inglês William Shakespeare, &#8220;O Mercador de Veneza&#8221; ganha nova montagem, sob a direção de Daniela Stirbulov e um elenco de doze atores. Dan Stulbach dá vida ao icônico agiota Shylock, já interpretado por nomes como Al Pacino, Laurence Olivier e Pedro Paulo Rangel. Sob a direção de Daniela Stirbulov, &#8220;O Mercador de Veneza&#8221; se desloca [&#8230;]</p>
<p>O post <a href="https://rotacult.com.br/2025/05/o-mercador-de-veneza-ganha-nova-montagem-com-dan-stulbach/">&#8220;O Mercador de Veneza&#8221; ganha nova montagem, com Dan Stulbach</a> apareceu primeiro em <a href="https://rotacult.com.br">Rota Cult</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-text-align-center">Um dos textos mais emblemáticos do dramaturgo inglês William Shakespeare, &#8220;O Mercador de Veneza&#8221; ganha nova montagem, sob a direção de Daniela Stirbulov e um elenco de doze atores. Dan Stulbach dá vida ao icônico agiota Shylock, já interpretado por nomes como Al Pacino, Laurence Olivier e Pedro Paulo Rangel.</p>



<p class="has-text-align-center">Sob a direção de Daniela Stirbulov, &#8220;O Mercador de Veneza&#8221; se desloca da Itália do século 16 para um cenário contemporâneo, em que questões como o antissemitismo, o preconceito racial, e as guerras motivadas pelo lucro e pelo capital ganham mais potência frente à narrativa. O agiota Shylock é alçado a protagonista nesta montagem, que busca narrar a história a partir de seu ponto de vista. Mergulhando em temas como preconceito e intolerância a todos aqueles que são estrangeiros, a montagem é uma reflexão acerca das transformações nas relações humanas e tensões sociais que transcendem séculos.</p>



<p class="has-text-align-center">&#8220;Lidar com os desafios shakesperianos é abrir espaço para o risco, para o confronto com o que somos — e com o que podemos ser. E expandir o entendimento sobre a vida: as relações humanas em sua complexidade e contradições. Tudo está ali. Vilões e heróis se confundem nas máscaras sociais. A obra, atravessada por tensões religiosas e preconceitos, nos confronta com questões sobre intolerância, identidade e justiça &#8211; tão atuais quanto no tempo em que foi escrita.&#8221;, reflete a diretora, Daniela Stirbulov.</p>



<p class="has-text-align-center"> Ela completa, &#8220;Estar à frente da direção me possibilitou criar um universo contemporâneo. A história, escrita no contexto do capitalismo emergente do século XVI, foi transportada para os anos 1990 — década marcada pela aceleração da globalização e pelo surgimento de uma nova ordem mundial. Estabelecemos a Bolsa de Valores como espaço central, implantando a atmosfera das negociações financeiras do tempo presente e o dinheiro como motor principal das relações.&#8221;.</p>



<p class="has-text-align-center">No centro do palco, uma estrutura acrílica transparente elevada cria um tablado para os atores. No alto, um painel circular de led desenha palavras e frases ligadas à ação. Há um operador de câmera captando imagens em tempo real, também projetadas no painel. A música é executada ao vivo por uma baterista no palco.</p>



<p class="has-text-align-center"><strong><br></strong>Serviço: temporada: De 22 de maio até 15 de junho / HORÁRIOS: 5ª e 6ª às 19h, sab e dom às 18h / Local: Teatro Nelson Rodrigues – Caixa Cultural (Av. República do Paraguai, 230 – Centro) /  Ingressosem <a href="https://www.bilheteriacultural.com.br/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.bilheteriacultural.com.br/</a> / CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 12 anos  </p>
<p>O post <a href="https://rotacult.com.br/2025/05/o-mercador-de-veneza-ganha-nova-montagem-com-dan-stulbach/">&#8220;O Mercador de Veneza&#8221; ganha nova montagem, com Dan Stulbach</a> apareceu primeiro em <a href="https://rotacult.com.br">Rota Cult</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rotacult.com.br/2025/05/o-mercador-de-veneza-ganha-nova-montagem-com-dan-stulbach/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8220;Medida por Medida&#8221;, adaptação de Shakespeare, na Sede Cia dos Atores</title>
		<link>https://rotacult.com.br/2025/01/medida-por-medida-adaptacao-de-shakespeare-na-sede-cia-dos-atores/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=medida-por-medida-adaptacao-de-shakespeare-na-sede-cia-dos-atores</link>
					<comments>https://rotacult.com.br/2025/01/medida-por-medida-adaptacao-de-shakespeare-na-sede-cia-dos-atores/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rota Cult]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Jan 2025 13:55:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adulto]]></category>
		<category><![CDATA[Teatro]]></category>
		<category><![CDATA[teatro]]></category>
		<category><![CDATA[William Shakespeare]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rotacult.com.br/?p=185649</guid>

					<description><![CDATA[<p>Uma das peças menos encenadas de William Shakespeare, &#8220;Medida por Medida&#8221;, escrita por volta de 1603, ganha novos contornos nas mãos da Cia Passante. A obra, que trata de temas como moralidade, abuso de poder e hipocrisia social, é transportada para o vibrante carnaval carioca, sob a direção de João Gofman e adaptação de Lara [&#8230;]</p>
<p>O post <a href="https://rotacult.com.br/2025/01/medida-por-medida-adaptacao-de-shakespeare-na-sede-cia-dos-atores/">&#8220;Medida por Medida&#8221;, adaptação de Shakespeare, na Sede Cia dos Atores</a> apareceu primeiro em <a href="https://rotacult.com.br">Rota Cult</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-text-align-center">Uma das peças menos encenadas de William Shakespeare, &#8220;Medida por Medida&#8221;, escrita por volta de 1603, ganha novos contornos nas mãos da Cia Passante. A obra, que trata de temas como moralidade, abuso de poder e hipocrisia social, é transportada para o vibrante carnaval carioca, sob a direção de João Gofman e adaptação de Lara Bereta. A ousada montagem promete aproximar o público das complexidades, tão pungentes quanto atemporais, presentes no clássico.  </p>



<p class="has-text-align-center">Na história original, ambientada em Viena, o duque Vincenzo se afasta do governo e deixa o poder nas mãos do severo magistrado Ângelo. Nesta nova gestão, leis esquecidas são ressuscitadas e aplicadas com rigor, portanto, Claudio seria condenado à morte por engravidar sua noiva Julieta.&nbsp; Desesperada para salvar a vida do irmão, Isabela, uma noviça, implora para Ângelo libertá-lo, mas é surpreendida por uma proposta indecente, capaz de provocar um dilema agonizante.&nbsp; A hipocrisia e o abuso de poder emergem com força em um contexto de repressão, toques de recolher e uma epidemia de sífilis, trazendo paralelos contundentes com os dias atuais.&nbsp;</p>



<p class="has-text-align-center">Na adaptação da Cia Passante, o carnaval e a liberdade pedem passagem para desfilar. Segundo João Gofman, a peça foi escolhida pela temática e o carnaval despontou como um paralelo interessante: &#8220;É uma festa que suscita temores na igreja católica. Na peça, existe a imagem desta freira e a gente conseguiu transformar o conflito, transpor ele para uma ideia de tropical, de calor. Eu consigo olhar para essas personagens, da forma como a gente está construindo, e ver que elas também poderiam estar no calor do Rio de Janeiro, porque sabem das nossas dificuldades, nossas questões, nossas dores&#8221;, revela o diretor.&nbsp;</p>



<p class="has-text-align-center">Assinada por Lara Bereta, a adaptação traz frescor e urgência para a trama, além de contribuir para uma aproximação com a realidade carioca atual. &#8220;<em>Medida por Medida&nbsp;</em>é uma obra que aborda injustiça social, religiosidade opressiva, hipocrisia, abuso de poder, violência policial, estupro, e muitos temas que continuam relevantes até hoje. Nos faz questionar os sistemas que regem a nossa sociedade: a quem eles beneficiam? A quem protegem? Por quem&nbsp;são&nbsp;mantidos?&#8221; questiona Lara, que também é atriz e dramaturga.&nbsp;</p>



<p><strong>SERVIÇO</strong>: Temporada 31 de janeiro a 16 de fevereiro  / Horário: Sextas e sábados às 20h e domingo às 19h / Local: Sede Cia dos Atores – Rua Manoel Carneiro, 12 &#8211; Escadaria Selarón / <a href="https://www.sympla.com.br/evento/medida-por-medida/2801481">Ingressos pela Sympla</a></p>
<p>O post <a href="https://rotacult.com.br/2025/01/medida-por-medida-adaptacao-de-shakespeare-na-sede-cia-dos-atores/">&#8220;Medida por Medida&#8221;, adaptação de Shakespeare, na Sede Cia dos Atores</a> apareceu primeiro em <a href="https://rotacult.com.br">Rota Cult</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rotacult.com.br/2025/01/medida-por-medida-adaptacao-de-shakespeare-na-sede-cia-dos-atores/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8220;Leão Rosário&#8221; chega ao RJ, com temporada no CCBB</title>
		<link>https://rotacult.com.br/2024/07/leao-rosario-chega-ao-rj-com-temporada-no-ccbb/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=leao-rosario-chega-ao-rj-com-temporada-no-ccbb</link>
					<comments>https://rotacult.com.br/2024/07/leao-rosario-chega-ao-rj-com-temporada-no-ccbb/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rota Cult]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Jul 2024 12:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adulto]]></category>
		<category><![CDATA[Teatro]]></category>
		<category><![CDATA[Leão Rosário]]></category>
		<category><![CDATA[Rei Lear]]></category>
		<category><![CDATA[Shakespeare]]></category>
		<category><![CDATA[teatro]]></category>
		<category><![CDATA[William Shakespeare]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://rotacult.com.br/?p=179202</guid>

					<description><![CDATA[<p>Após temporadas de sucesso em Belo Horizonte e São Paulo, chega ao Rio de Janeiro o solo &#8220;Leão Rosário&#8221; chega ao Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro (CCBB RJ). O trabalho comemora os 50 anos de carreira do ator, diretor, escritor, roteirista e produtor Adyr Assumpção, que estreou nos palcos no papel de [&#8230;]</p>
<p>O post <a href="https://rotacult.com.br/2024/07/leao-rosario-chega-ao-rj-com-temporada-no-ccbb/">&#8220;Leão Rosário&#8221; chega ao RJ, com temporada no CCBB</a> apareceu primeiro em <a href="https://rotacult.com.br">Rota Cult</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-text-align-center">Após temporadas de sucesso em Belo Horizonte e São Paulo, chega ao Rio de Janeiro o solo &#8220;Leão Rosário&#8221; chega ao Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro (CCBB RJ). O trabalho comemora os 50 anos de carreira do ator, diretor, escritor, roteirista e produtor Adyr Assumpção, que estreou nos palcos no papel de Puck, personagem de “Sonho de um Noite de Verão”, de William Shakespeare (1564-1616).</p>



<p class="has-text-align-center">O espetáculo é um solo para ator, vozes e objetos inspirado em “Rei Lear”, obra prima da maturidade de Shakespeare na tradução de Millôr Fernandes, e em Arthur Bispo do Rosário, artista visual que construiu suas obras trilhando os caminhos da arte e da loucura, sendo reconhecido nacional e internacionalmente.</p>



<p class="has-text-align-center">A trama, trazida para a ancestralidade africana e ambientada na costa Atlântica de uma África atemporal, conta a história de um velho rei que, ao abdicar e dividir seu vasto reino entre as filhas, toma uma decisão insensata que leva a consequências trágicas.</p>



<p class="has-text-align-center">“Rei Lear” reflete, entre outros aspectos, sobre o envelhecimento. Ao ser associada à personalidade de Bispo do Rosário, a peça propõe uma reflexão sobre as questões dos mais velhos na nossa sociedade, a nossa memória africana, as heranças simbólicas, a criatividade e principalmente os limites da sanidade.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="has-text-align-center">Desta vez, Assumpção retoma às próprias origens ao encenar Leão Rosário: “Ao longo de toda a minha carreira flertei muito com a obra de Shakespeare. Então, é muito representativo para mim celebrar 50 anos de atuação com uma obra que teve como inspiração um de seus textos mais emblemáticos. O espírito shakespeariano está presente, ao lado de diversas outras referências importantes para a minha trajetória como artista”, revela.</p>



<p class="has-text-align-center">E, para dirigi-lo em cena, ele convidou Eduardo Moreira, fundador do Grupo Galpão. “O encontro com Adyr a partir de sua adaptação de Shakespeare trazida para a ancestralidade africana foi um presente e um chamado, uma espécie de dádiva que o teatro nos dá e que nos permite mergulhar num universo tão vasto e profundo”, comenta o diretor.</p>



<p class="has-text-align-center">Serviço:<br>Temporada: 3 a 28 de julho 2024<br>Horário: Quarta a sábado, 19h | Domingos, 18h.<br>Local: Centro Cultural Banco do Brasil  <br>Endereço: R. Primeiro de Março, 66 &#8211; Centro<br>Horário: Quarta a sábado, 19h | Domingos, 18h.<br>Ingressos: bb.com.br/cultura e bilheteria do CCBB (Disponíveis a partir de 24 de junho)<br>Classificação indicativa: 12 anos</p>
<p>O post <a href="https://rotacult.com.br/2024/07/leao-rosario-chega-ao-rj-com-temporada-no-ccbb/">&#8220;Leão Rosário&#8221; chega ao RJ, com temporada no CCBB</a> apareceu primeiro em <a href="https://rotacult.com.br">Rota Cult</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://rotacult.com.br/2024/07/leao-rosario-chega-ao-rj-com-temporada-no-ccbb/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
