“A Herança”, adaptação brasileira da obra de Matthew López, chega ao RJ

Sucesso na Broadway – indicada a 11 Tony Awards e premiada com 4, incluindo Melhor Peça – a adaptação brasileira, “A Herança”, está indicada aos Prêmios APCA 2023 (Associação Paulista de Críticos de Arte) de Melhor Peça e Melhor Ator (Marco Antônio Pâmio).

“A Herança” confronta gerações desde os anos 80, durante a explosão do HIV, até os dias de hoje, colocando em pauta, com humor e agilidade, uma discussão geracional sobre pertencimento, amadurecimento e amor no universo LGBTQIAPN+. 12 atores que se revezam na interpretação de 25 personagens.

Em cartaz desde março em São Paulo, a peça “A Herança”, sucesso de público e crítica, reflete com humor e leveza sobre as transformações dos pontos de vista de diferentes gerações sobre pertencimento, amadurecimento e amor na comunidade LGBTQIAPN+. O texto original (“The Inheritance”) foi considerado pelo jornal inglês The Telegraph como “o texto de teatro mais importante do século 21”.

A tradução do texto é do próprio diretor, Zé Henrique de Paula, que esteve à frente de peças e adaptações de grande sucesso nos últimos anos, como “Dogville”, “Chaves, O Musical” e “Sweeney Todd”. A direção de produção é assinada por Carlos Martin.

Em formato diferenciado, a peça, com 6h de duração, é apresentada em dois dias
diferentes, dividida em PARTE 1 e PARTE 2, com 3h de duração e 2 intervalos, cada.

A história é única, contada de forma linear. Durante as duas primeiras semanas, será apresentada somente a PARTE 1; a partir de 28 de setembro, entra em cartaz a PARTE 2 / desfecho, ficando então PARTE 1 às quintas e sábados e PARTE 2 às sextas e domingos.

SERVIÇO
ESTREIA PARTE 1: dia 14 de setembro até 22 de outubro / às 20h
ESTREIA PARTE 2: dia 29 de setembro (6ªf), às 20h
ONDE: Teatro Clara Nunes / Shopping da Gávea ( R. Marquês de São Vicente, 52/3º piso)
Ingressos na bilheteria e em www.sympla.com.br
Classificação: 18 anos /
Obs: contém cena de nudez e uso de cigarro eletrônico